新诗古译:《锦缠道》隐括邢之诺《童话》
作者: 刘献琛
像只猫儿，依偎你的脚下。
影曈曈、痴痴惊诧。
宙轮回，凝视笑，欣然弄瓦。
却呱呱，盼给几多骚雅。
飚云沉默，飘然卷舒潇洒。
望星空，流光飞射。
似繁花，如绮梦，枝分蘖化。
看惊鸿，划过一篇童话。
展开剩余63%
另附原玉:
《童话》
作者:邢之诺
像只猫儿温柔的偎在你脚下，
你黑黑的影子里我恋恋的傻。
时间机器追不上你的步伐，
轮回中会等到：
你惊喜含笑的凝视，
我攥着拳头的呱呱。
张错的梦里我可是她？
荒诞宿命的自问自答。
---- 爱我多一点好吗？
爆发后是沉默，
沉默后是爆发。
今宵同片星空下：
繁梦上再生繁梦，
繁花上再生繁花。
任流光散绮的火点在飞舞尖叫中，
惊鸿划沙。
宛如卖火柴小女孩的童话。
无声的咽下那句爸爸，
洒落一地尴尬。
后记 :那年《春节晚会》播完后，我一个人在京城街头看烟花，看到灵魂飞腾。那种感觉无法形容，有种飞天的感觉。某一瞬间，我已升华。遂作《童话》。
刘献琛：男。籍贯山东。党校历史学教授。1995年以来曾在《中华诗词》、《光明日报》、《诗刊》及其《子曰增刊》、《中华辞赋》、《中国韵文学刊》以及省级诗词学会刊物发表作品700余首。
邢之诺：女。祖籍南阳，现居北京。斋号“冷逸轩” 。中华诗词学会会员、作家、诗人、音乐评论者、朗诵者、美国FENIX360（霏尼克斯）全球艺术大使。
发布于：北京市
